swirls in the wind swarm of snowflake midges cold stings to the face

vėjo draikoma marška sniego mašalų į skruostus gelia

heavy headwind old man deigns to stoop eyes full of tears

priešinis vėjas senolis sunkiai lenkias ašarodamas

flight’s canceled duck‘s feather stuck on the ice-floe

atšauktas skrydis – ant ledo lyties plunksna anties prilipus

long winter rain – neighbors’ mossy roof reverts to green

tas žiemos lietus! samanotas kaimyno stogas - vėl žalias